【グラブル】読み方が複数ある『黄龍』や『神威』はどう呼んだらいいのか問題、お空的には黄龍はおうりゅう、神威はしんいが公式らしい

894: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:12:26.69 ID:FHG/Y0q40
そいや配信者ってなんで黄龍「おうりゅう」神威「しんい」って読むんだ？
公式がなんかやらかしたんか？

896: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:16:18.18 ID:wDO66itb0
>>894
配信者は漢字に弱い

897: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:18:17.72 ID:L09upZZT0
福原がそう決めたからその読み方であってるぞ

898: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:19:51.35 ID:QHI2vpWzr
黄龍は公式がそう呼んでるし神威は片面だかキムが好きな読み方してって言ってたからじゃね

899: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:19:53.95 ID:82i8bMyud
グラブル公式が”しんい”って読んでるんだから合ってる

900: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:22:29.43 ID:82i8bMyud
ていうかグラブルに限らずしんいで問題ない
あえてアイヌ語のカムイ(カモイ)って呼ばせるのが創作で目立つだけで

901: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:22:45.83 ID:r4UsK/z6d
神威はしんいって公式が
ちなみにサクラ大戦コラボのボスキャラ神威はかむい

907: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:29:10.88 ID:+LdPCKKla
エベレストかチョモランマみたいな話か
好きに呼べばよろし

910: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:31:40.67 ID:eIBQAmz/d
こくきりんて言っても伝わらないからくろきりん読み

912: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:35:30.63 ID:82i8bMyud
黄をコウとは読まないし神威もカムイとは読めないから国語の話だと思う

920: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:38:40.10 ID:eIBQAmz/d
>>912
原典はどっちでもありなんだよ
お空ではおうりゅうみたいだけど
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/黄竜

914: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:37:05.57 ID:uaoh5AyQ0
カムイムツベとかで学んだ気がする
モンハンでもアイヌ語使われてたよね

927: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:44:26.17 ID:+LdPCKKla
>>914
1番知名度高いのはナコルルだと思う

935: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:49:18.27 ID:uaoh5AyQ0
>>927
そうそう、ナコルルで覚えたw
アイヌの子って美少女多いのかと思ってたらゴールデンカムイでオソマを知ってビックリした…

917: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:37:13.04 ID:r4UsK/z6d
でも悪魔将軍はカムイの断頭台って

923: 名も無き星の民 2020/11/06(金) 14:39:42.80 ID:x/kjf+z20
神威(カムイ)はアイヌ語の当て字ではある

引用元：https://hayabusa9.2ch.sc/test/read.cgi/appli/1604380908/

神威はしんいが正しいらしいんですが、いつだかの生放送でキムが普通にカムイって言ってた気がする。

黄龍はバレンタインCPページのあいうえお順からおうりゅうと読むことがわかっています。ちなみに黒麒麟はこくきりん。



この記事へのコメント

  1. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 01:15:07 ID：3ad01d80f

    福原の大好きなFF11での読みがしんいだからしんいだぞ

  2. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 01:17:13 ID：0ff94af9a

    キムが言ってたを基準にすると克己は「かつみ」と読まないといけなくなる、という面白いネタがある

  3. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 01:29:00 ID：14de6f1c1

    そもそもしんいは神の威光、かむいはアイヌ語で神格を持つ霊的存在だから使い方が違うと思うんだが
    スキル名は前者、キャラ名に使うときは後者が多くなる

  4. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 01:45:07 ID：74b035ebe

    黄竜の読みはこうりゅうともおうりゅうとも読む
    神威の読みはしんいのみ
    カムイはアイヌ語のカムイに神威を当て字したもの
    つまり因果関係が逆

  5. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 01:47:07 ID：4543a2887

    たしかファミ通に読み方を2ページぐらい割いて紹介していたな（記憶おぼろげ）

  6. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 01:48:51 ID：e4624abf8

    神威は三割位CLAMPが戦犯

  7. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 01:57:45 ID：110d303e8

    6
    NARUTOも追加で

  8. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 02:09:07 ID：76beed4c0

    ビィ速はもう更新停止してんのか
    中の奴はフォレスト速報、がむしゃらと何度も同じような事やってるけど
    一体何がやりたいんだ

  9. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 02:12:34 ID：350be88d4

    魔人や九龍の今井ゲーを通って来たもので
    黄龍はこうりゅうと読んでしまうんだ…

  10. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 02:13:14 ID：ac71e3d44

    マリスミゼルの頃のガクト・・・

  11. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 02:23:28 ID：3d187b56a

    カムイとコウリュウの方が言葉の響きがいいからすき

  12. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 02:24:21 ID：9dbcb11fe

    神威楽斗

  13. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 02:25:14 ID：9c88bf87c

    それよりへきくーがあおぞらかよって思ったわ

  14. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 02:53:00 ID：65a312ca5

    黄をコウと読まないってんなら三国志の黄巾党はオウキントウかい
    変換で黄巾（コウキン）と普通に出てくるんだが（オウキンでは出ない）

  15. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 02:54:30 ID：e13751894

    畏れよ我を

  16. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 03:07:39 ID：e6905ff07

    水戸黄門

  17. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 03:53:27 ID：a455fa2a7

    黄竜っていうかあっちが麒麟じゃね？ってずっと思ってる

  18. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 03:58:35 ID：b8a3e05b3

    黄龍の耳のせいで「こうりゅう」と呼んでしまう

  19. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 04:51:34 ID：94876fd7a

    神威はむしろしんいだよなあ
    スレのやつら何言ってんだかって思うわ

    >>14
    黄土色(おうどいろ)って単語知らんの
    黄巾党よりよっぽどメジャーな言葉なのに

  20. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 06:21:37 ID：9ec21a828

    しかし中国神話だと黄龍の部下で三本爪の応竜ってのがいるからなぁ
    黄龍は黄帝の別称で頂点
    応竜はその下の四霊
    まあ出てこなきゃ一緒なわけだが

  21. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 06:31:19 ID：b4db73b17

    こうりゅうじゃなかったのか
    黄龍で検索かけるとこうりゅうが先頭で出るからまあいいみたいだが
    変換もこうりゅうなら黄龍出るが、おうりゅうじゃ変換できんね

  22. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 06:33:02 ID：4dcc875d6

    いつかの生放送でKMRが克己をカツキって読んでたな

  23. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 07:04:54 ID：a17b822ac

    黄河を「おうが」って読むやつはいないだろ
    まあ、どうでもいいけど

  24. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 07:06:37 ID：fd092eec9

    墻とか日暈とか唯の難読の方がめんどくさい

  25. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 07:08:43 ID：d97781fe5

    おうりゅうこくきりんしんいが公式やね
    公式なんて知らんって奴は好きに呼べばいい

  26. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 07:35:37 ID：06bafb207

    普通はこうりゅうって呼ぶ
    四霊の応龍と日本語だと区別つかんから

  27. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 08:34:27 ID：9dbcb11fe

    ロマサガ3の黄龍剣もおうりゅうけんだったな

  28. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 08:53:10 ID：163fd456e

    日本人なのに「おう」って読んでるヤツ痛いよなあ
    日本の発音で正しいのは「コウ」

  29. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 09:21:28 ID：0359d671b

    ゲーム内の呼称なら別にどっちでも通じるからいいわ
    こういうところで語学的にはってアドとろうとするのがほんと中年って感じ

  30. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 09:34:20 ID：d5d5790cd

    アホくさ
    読みなんて何でもええわ

  31. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 09:39:44 ID：5a9c997bb

    「おう」派も「こう」派も全く痛くない。痛いのは一方だけが正しいと思って他方を全否定してるヤツ。

  32. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 09:40:01 ID：5d5d7b318

    いつだったかの生放送でキムがカムイって読んでたな

  33. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 09:41:17 ID：d97781fe5

    公式にケチ付けるのは中年と言うより中二病のクソガキって感じが強い

  34. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 09:49:29 ID：71e79e816

    言葉って伝わればよくねえか？

  35. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 09:59:51 ID：7940dcc4c

    キタツとクロキリンじゃなかったのか
    道理でディスコでキタツて言うと話通じなくなるときあると思ったわ

  36. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 10:03:00 ID：0e5e30c92

    黄龍にバレンタイン渡す人いるのかな

  37. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 10:10:41 ID：716c5a410

    神威のカムイ呼びはナルトと銀魂で定着した

  38. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 10:19:12 ID：47b410082

    不撓不屈をふぎょうふくつと読ませるようなところですし、読み方気にしたってしょうがない

  39. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 10:44:50 ID：612f5b8c9

    黄海ってあるし黄をコウと読ませるのは大丈夫だと思います

  40. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 10:48:30 ID：9deb7077d

    ASUSの読み方みたいなもんだろ
    そっちよりギーターが斧や槍だったり方天画戟が手甲の方がモヤっとするわ

  41. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 11:52:54 ID：6e04d33fe

    そのうち応龍でてきたときほんと面倒いからなぁ

  42. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 12:00:55 ID：3f42ef1b4

    相殺をそうさつ、重複をじゅうふくと読むのが許せないワイ憤死
    公式が勝手に言ってるだけでしょ

  43. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 12:02:07 ID：dbf403141

    神威はしんいの方が適切だと思うけどなぁ
    かむいだと人の名前みたいじゃん？

  44. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 15:43:58 ID：9919db6d9

    ま〜た「しまきぞく」と「よんまきぞく」闘争がはじまるのか…。

  45. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 17:45:57 ID：30f8b34e1

    しんいはしんいでよいけど
    黄龍はどっちでもええやろ、読みやすい方で良いんだよどっちも間違いじゃない

  46. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 18:11:20 ID：2440ab6a4

    ちなみにクザン先生はコウ解放武器の数珠丸をすうじゅまる、方天画戟をほうてんがさいと読まれていたぞ

  47. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 18:56:16 ID：2bff8ba2b

    黄砂とか黄河とかご存知でない？

  48. 名も無き星の民 2020/12/02(水) 21:31:08 ID：8a10d7b54

    四象はよんぞーって呼んでるし呼び方なんてなんでもいいんだよ

  49. 名も無き星の民 2022/04/10(日) 09:32:51 ID：133c72214

    漢字の今中国になってる所の時代時代で音読みの読み方が違う
    龍をりゅうと読ませるなら黄はこうが適切らしい
    おうと読むなら龍はりょう、おうりょうになる
    黄砂、黄河はおうさ、おうがなんて誰も読まない

    配信者で四象瑞鳥をししょうみずとりって呼んでた人いたし
    音読み＋訓読みの四字熟語なんてあるか
    マジ配信者は漢字調べてから配信して欲しい